Напередодні всесвітнього жіночого свята жителів і гостей столиці зігріє своєю романтичною музикою легендарний дует: Елен Сегара, відома як кращий голос Есмеральди в постановці «Нотр-Дам де Парі», і Роберто Кель Торрес - віртуозний виконавець романтичної і танцювальної музики, який підкорив серця багатьох слухачів по всьому світу.
В інтерв'ю співачка Елен Сегара розповіла про свою найвідомішій ролі, ритуалах перед концертом і українській публіці.
Елен, найбільш ви відомі за роллю Есмеральди. Чи не втомилися ви від цього і як ви самі до неї ставитеся через багато років?.
Це був важливий етап в моєму житті, я не грала Есмеральду, а була нею. Впевнена, що Віктор Гюго б мною пишався. І я ніколи не втомлюся від неї, тому що це була прекрасна частина моєї кар'єри, яка подарувала мені моїх друзів по сцені і безліч шанувальників, які важливі для мене.
Чому ж ви не зіграли Есмеральду цієї осені, коли в Парижі відновили покази мюзиклу «Notre-Dame de Paris»?.
Просто мене не покликали (посміхається). Якщо чесно, ми навіть не знали про постановку, я особисто дізналася з преси. Але мене це не засмутило - у мене була прекрасна можливість побачити Даніеля Лавуа, з яким я не бачилася з українських концертів ось уже кілька років!.
Ви часто говорите, що Гюго - ваш улюблений автор. Це так чи це для підтримки іміджу артиста, який співав в мюзиклі за мотивами його твору?.
З Гюго у мене особливий зв'язок, адже у нас обох день народження 26 лютого. Він, дійсно, великий. Особливо, я люблю його вірші, який він написав після смерті своєї дочки - вони такі глибокі. Крім Гюго мені ще дуже подобається Поль Верлен і Еміль Чоран - я часто перечитую його «Історію і утопію».
Є речі, з якими ви не розлучаєтеся?.
Моє обручку. Так моя сім'я завжди зі мною.
У вас є ритуали перед концертом?.
Так, я завжди молюся. Щоб концерт пройшов на одному диханні і ми з публікою зрозуміли один одного, адже для мене концерт - це не просто вийти в красивому платті і заспівати, потрапляючи в ноти. Це момент спілкування з глядачем. З українською публікою ми завжди розуміємо один одного. Особливо, мені приємно після концерту спілкуватися з глядачами. Вони приходять на службовий вихід і розмовляють французькою. Чи не повністю, звичайно, а окремими фразами, але я на українському так не вмію. Ваш глядач він вміє проявити повагу до артиста, тому в Україні завжди приємно виступати.
Які у вас очікування від візиту в Україну?.
Я сподіваюся не замерзнути (сміється). Я чула від організаторів, що у вас сильні морози зараз і про всяк випадок попросила в гримерку додаткові обігрівачі - я страшно не люблю, коли холодно. А якщо серйозно, мені надзвичайно хвилююче виступатиме в Одеській Опері. Ця будівля просто заворожує своєю красою. Я завжди мріяла заспівати в Опера Гарньє і в Одесі моя мрія частково збудеться. Я дуже горда.
Опишіть Францію в трьох словах.
Віктор Гюго, бріош ??і Париж - наше місто тисячі вогнів. Хоча як можна описати Францію трьома словами, це злочин.
Чому ви вирішили «заспівати дуетом» з Джо Дассеном?.
Тому що це так по-французьки (сміється). Насправді, я зараз в той період кар'єри, коли хочеться реалізувати якісь дитячі мрії, які здавалися наївними. Мені подобається ця музика, ці пісні, ці слова, тому я і співаю їх.
Якийсь час ви співпрацювали з Андреа Бочеллі. Розкажіть трохи про цей досвід Це щастя мати можливість працювати з настільки талановитим і захоплені своєю справою артистом.
Іноді на репетиціях я просто не хотіла співати, а просто сидіти і слухати, слухати, слухати. Напевно, це єдиний мінус від такого співробітництва.
Тепер же ви з Робертом Кель Торессом виступите перед українською публікою.
Та й це буде ще один захоплюючий досвід. Мені не терпиться вже повернутися в Україну, в якій я не була кілька років. У вашій країні так багато змінилося, ви стали сильнішими і для мене буде честю виступати перед такою публікою.