У неділю, 30 травня, Харківський театр для дітей та юнацтва (ХТДЮ) покаже виставу «Магічні речі Країни-під-пагорбами» з тіфлокомментаріямі. За підтримки соціальної ініціативи «Дивись як чутно», створеної Медіасервіс MEGOGO, і фахівця з тіфлокомментірованію Кіри Степанович люди з вадами зору зможуть «побачити» спектакль за мотивами ірландських казок.

Подія відбудеться 30 травня о 11:00 в Харківському театрі для дітей та юнацтва. Під час представлення тіфлокомментатор буде синхронно описувати дії акторів, предмети і все, що відбувається на сцені - спеціально для незрячих або слабозорих людей. Детальніше про вистави «Магічні речі Країни-під-пагорбами» можна дізнатися на сайті театру.

Соціальна ініціатива «Дивись як чутно», заснована Медіасервіс MEGOGO, створює можливості перегляду кращого світового контенту для глядачів із вадами слуху, роблячи переклад жестовою мовою, а також - з проблемами зору, створюючи тіфлокомментаріі.

На MEGOGO є окремий розділ з продуктами, що мають тіфлокомментаріі, а також доступний інтерактивний телеканал «Кіно звучить», який збирає подібний контент для глядачів будь-якого віку.

«Дивись як чутно» досить часто проводить безкоштовні кінопокази та інші культурні події для всіх бажаючих. Більше інформації та анонсів подій - в офіційній групі проекту в Facebook.

Тіфлокомментарій - це лаконічний опис предмета, явища або дії, які незрозумілі незрячим зі слабким зором без спеціальних словесних пояснень. Він дає можливість людині уявити цілісну картину того, що відбувається на сцені або на екрані.