фото з Зеркало недели
Из-за полномасштабного вторжения России, многие наши граждане перешли на украинский язык. Но некоторые украинцы во время общения совершают ошибки. В частности, часто можно услышать, как одни из весенних цветов называют «ландишами».
Чтобы обогатить свой язык необходимо отказаться от употребления русизмов и суржиковых слов. Слово «ландиш» – это калька с русского языка.
[see_also ids="588620"]
Правильное украинское название этого цветка – конвалія..
«Конвалія – багаторічна трав'яниста рослина, що цвіте дрібними білими квітками, схожими на дзвіночки; застосовується в медицині, парфумерії. З Великого Лугу віяло холодком і пахло конвалією (Олекса Стороженко, I, 1957, 252); Білі рухливі дзвоники конвалій висять на тонесеньких ніжках. Пахучі, чудові конвалії (Олександр Копиленко, Як вони.. , 1961, 43);
Цінною сировиною для виготовлення препаратів, які широко застосовуються при серцевих захворюваннях, є конвалія травнева (Наука і життя, 7, 1958, 30)», – говорится в Академическом толковом словаре украинского языка СУМ.
Ранее языковед Александр Авраменко рассказал, как правильно говорить по-украински «підсніжник» или «пролісок».
Напомним, что некоторые украинцы не знают, как правильно здороваться, поэтому часто используют для этого суржиковые слова. Но украинский язык богат и благозвучен, поэтому есть по меньшей мере десять красивый вариантов для приветствия.