За роки після революції, плодами якої ми в черговий раз не зуміли скористатися, в Україні народилося нове страшне явище.
Згідно останнього рейтингу, складеного інвестиційною компанією Dragon Capital спільно з журналом "Новий час", стан 100 найбагатших людей України за останній рік росли в 12 разів швидше, ніж ВВП країни. Загалом сто олігархів сконцентрували в своїх руках 37500000000 доларів, що становить половину державного боргу України.
Паралельно з блискавичним збагаченням купки обраних, українці стрімко бідніють. Цього року МВФ визнав Україну найбіднішою країною Європи, з показником ВВП на душу населення в 2656 доларів опустилася в рейтингу нижче Молдови.
Незадовільний стан економіки, війна, підвищення тарифів і інфляція - перетворюють українців у жебраків, а тим часом наближені до режиму олігархи казково збагачуються.
Ситуація сьогодні - набагато гірше ніж була за часів Януковича. Тоді все чітко знали - є злочинний режим і демократична опозиція, яка має моральне право вимагати дотримання прав людей, висувати економічні, соціальні і політичні вимоги до влади. І в той час моральна сила була на боці людей - з ними намагалися вважатися, їх боялися.
Сьогодні олігархи стали найзапеклішими "патріотами". І тепер під гаслом реформ, патріотизму, і під українськими прапорами вони безкарно розкрадають країну і знищують будь-який опір їх потворної системи.
Немає більше демократичної опозиції, яка могла б висувати соціальні, економічні та політичні вимоги до влади, тому що олігархи зайняли цю нішу, спотворивши і дискредитувавши наші цінності, з якими українці стояли і помирали на Майдані.
Віддавши влада після революції політикам, ми дозволили їм створити нового монстра - ще більш хитрого, спритного і жорстокого. Сьогодні влада узурпувала монополію на патріотизм, і кожен, хто має сміливість виступити проти розграбунку країни - вона записує в національні зрадники.
Відсторонити їх від влади на цей раз буде набагато важче. Режим Януковича тримався на кийках і автоматах "Беркута", але сьогодні олігархи порозумнішали, поставивши на службу ще й ідеологію.
Однак за мотлохом слів про реформи треба дивитися на результати. А результат їх реформ один повний крах соціальної політики, знищення залишків справедливості в країні, суцільне зубожіння населення, а на цьому тлі - прискорене збагачення купки наближених до влади олігархів.
Незабаром у нас з'явиться шанс щось змінити в державі, і ми не маємо права цей шанс упустити. Або ми їх усунемо від влади, або вони нас - від життя.
Переклад на російську мову Odessa Daily.