Ирине 30, она уроженка Тернополя, но последние 4 года нелегально работает в Португалии, как тысячи ее земляков с Западной Украины. С ней переехала вся ее семья: мама, тоже Ирина, и восьмилетняя дочь Ангелина (имена героинь изменены по их просьбе).

Ирина рассказала "Обозревателю" о том, каким путем нелегалы обычно попадают в Португалию, находят работу и получают официальный вид на жительство, а кроме того, объяснила, почему именно через эту совсем небогатую страну заробитчане предпочитают совершать свое трудовое паломничество в другие государства старой Европы.

Далее – от первого лица.

Виза и дорога Мои родители давно разведены, мама долгое время жила одна, а потом случайно встретила своего бывшего поклонника, с которым ходила на свидания еще до знакомства с моим отцом. Зовут его Сашей, и он уже 15 лет живет в Португалии с официальным видом на жительство, а в Тернополь приезжал проведать родственников.

У них снова начались отношения, и Саша предложил маме переехать к нему. Мама сначала отказывалась, не хотела бросать нас с дочкой. Тогда Саша предложил, чтобы мы тоже приехали. Я подумала: почему нет, когда еще выпадет случай отдохнуть за границей. Эмигрировать я не собиралась.

Дальше все было просто.  Нам оформили польский шенген по фальшивому приглашению от какого-то поляка. Мы якобы ехали в командировку на фирму, которая торгует цветами. В нашем городе все знают турфирму, которая оформляет такие визы. Мне открыли визу на 45 дней, маме на 60.

Из города до польской границы мы ехали на микроавтобусе, который постоянно возит людей таким путем в Португалию. Тогда это стоило 150 евро с человека. Как найти водителей, знают все в городе, это самое обычное дело. Кроме людей, они перевозят посылки.

Перед границей мы пересели на несколько легковых машин, чтобы не возбуждать подозрения пограничников. Переезд через границу на легковой машине стоил еще 20 евро с человека. Очень важно было не перепутать название польского города, в который мы якобы направлялись.

После границы мы снова пересели на наш микроавтобус и отправились в Португалию. По дороге, во Франции, нас разок остановили, но ничего не случилось – просто проверили документы.

Нашим конечным пунктом был городок Лагуш на Юге Португалии, где жил Саша.

Мы с неделю отдохнули, погуляли, искупались в океане, хотя вода холодная и волна сбивает с ног. Там везде муниципальные бассейны, мы пару раз ходили с дочкой - за двоих на 5-6 часов это стоило около 5 евро.

Через неделю Саша нашел маме работу уборщицы в португальской семье. Нужно было отмыть дом после ремонта, платили всего 25 евро за восьмичасовой день. Вообще это обычная для Португалии зарплата, многие украинцы работают за 3.50-4 евро в час, но убирать после ремонта – очень тяжелая работа.

Поиски работы Недели через три стало ясно, что у мамы с Сашей опять ничего не складывается. "Дважды в одну реку не войдешь", – сказала мама, и мы стали собирать чемоданы.

Срок действия моей визы истекал примерно через месяц, и я решила хотя бы заработать перед отъездом. Водитель, который нас привез, нашел для меня работу в соседнем городке, таком же маленьком, как Лагуш: в кафе требовалась помощница на кухне. Убирать в семьях и отелях я не хотела, в кафе и то лучше. Платили 400 евро в месяц, это очень мало.

Мама планировала остаться и искать работу, а я с дочкой вернулась бы домой, если бы не влюбилась. Представьте – в городке с населением в 10 тысяч я случайно встретила парня из Тернополя, более того, из моего района. Он учился в моей школе, и даже классная руководительница у нас была одна. Это удивительное совпадение нас сблизило.

Мы быстро сошлись, поселились вместе. Поскольку мама поначалу не работала, пришлось жить вчетвером, чтобы сэкономить на аренде квартиры. Это было непростое время. Но потом мама нашла работу на фабрике по сортировке и упаковке апельсинов и съехала. Фабрика находится в сельской местности, в трех километрах от того городка, где жила тогда я со своим парнем и дочкой.

Работать на фабрике – это в определенном смысле удача, потому что на крупных предприятиях сразу оформляют контракт и можно легализоваться. В Португалии очень мягкое иммиграционное законодательство.

Процедура легализации Чтобы получить вид на жительства (визу резидента), нужно предоставить контракт с работодателем не менее, чем на 505 евро в месяц. Мама, работая на фабрике, получает от 600 до 800 евро, так что контракт у нее нормальный. Кроме того, нужны следующие документы: справка с работы от работодателя, что ты действительно у него работаешь; налоговая декларация о тех налогах, которые за тебя платит в казну работодатель; справка с Украины о несудимости; подтверждение места жительства: двое граждан Португалии должны подписать бумагу, в которой они подтверждают, что ты действительно живешь по указанному адресу, и поручаются за тебя. Для украинцев это чаще всего делают украинцы, которые уже получили гражданство.

Тут огромная украинская диаспора,  все друг друга знают,  с новеньким сразу знакомятся и помогают, как могут, во всяком случае, советами и связями.