Many of our citizens deliberately abandoned Russian and switched to Ukrainian. Some may make mistakes because they use surzhik words. In particular, you can sometimes hear the word "
[see_also ids\u003d"
To enrich your speech, it is important to devote more time to reading, and also stop using surzhik and Russianisms.
The word " In Ukrainian it is correct to say "
" The beetles that were rattling all around have already fallen completely (Evgen Grebinka, I, 1957, 71); On Chuprinivsky’s ears there were little ice chips melting (Yaroslav Grimailo, Sin. , 1950, 205); * At the level. Mishunin’s heart was stomped like a Krizhana Burulka (Yuriy Yanovsky, II, 1954, 145),” says the Academic Explanatory Dictionary of the Ukrainian Language SUM.
The results of a monitoring study of the state of compliance with language legislation in schools caused a significant resonance - from doubts to different interpretations of indicators.
And this is understandable, given the sensitivity of the topic. But you just have to walk around the city, go to a playground, a capital supermarket, a cafe, a government or municipal institution, to hear what language people communicate in, and understand that there really is a problem. Read more about this in the article by the head of the State Service for the Quality of Education of Ukraine, Ruslan Gurak, “Figures that were not noticed: what else has the monitoring of the Ukrainian language in schools shown” on ZN. U.A..