On December 1, 2022, the Ukrainian-Italian comedy " Mom їde "
On December 7, a special screening of " Mom is here" Stars of Ukrainian show business and the film industry came to support the authors of the film, in particular the leader of the Okean Elzy group Svyatoslav Vakarchuk, the leader of the Go_A group Ekaterina Pavlenko, actresses Natalia Vasko and Natalia Sumskaya, actor Alexander Bodnar, producer and screenwriter Alexei Gladushevsky, and director producer Taras.
The special screening was attended by dubbing actress Antonina Khizhnyak. Together with colleagues, famous Ukrainian actors, Nazar Zadniprovsky, Yuriy Gorbunov, Oleg Stalchuk and Dmitry Gavrilov, she voiced Italian characters.
Sincere laughter was heard in the hall, and the credits of the film were accompanied by a loud applause from the audience..
The main character of the film, Vlada Koza, sells her house in the Carpathians and flies to sunny Sicily to live with her daughter and help care for her grandson. But it turns out that no one was expecting her mother's arrival... After a quarrel with her daughter, Vlada accidentally ends up at the villa of the once powerful Italian mafia don Fredo, now a widower who is going through deep crises - personal, family and financial. Vlada gets a job as a cleaner, but becomes the salvation of this house: a mother for the children of Don Fredo and a reformer of the old, inefficient and, most importantly, inhumane mafia.
" Didn't think the picture would come out now. But for some reason I have the feeling that right now is the time for her.. It's that kind of therapy.. The first show was in Frankivsk, it was visited by many migrants who, after watching, thanked and said that they felt a little better. These are such childish emotions.. For me, this film is naive - exactly the kind that is lacking now.. He has a very correct message: the family is together - and that's great,"
The actress also shared with the audience some interesting stories related to filming comedy.
So, it turns out that in one of the scenes that was filmed in the market, real Italian merchants played. In between filming, they shouted " An Italian actress of Ukrainian origin Yulia Sobol appears in the film, she embodied on the screen the daughter of Vlada Koza Maria.
In both versions of the comedy, both in Ukrainian and in Italian, there are dialects: Hutsul (Vlada Koza is from Verkhovyna) and Sicilian (besides the fact that most of the events unfold on the island, the vast majority of actors come from Sicily).
" This is exactly about Irma Vitovskaya. " Mom їde " It's one hour and forty minutes of light. Everyone needs light today. From all sources,"
" Mama їde" A film about the adventures of a courageous, strong and a little crazy Ukrainian woman - in all open cinemas in the country.