Долгие десятилетия русификации привели к тому, что некоторые слова украинского языка претерпели искажения. Особенно речь идет о тех, которые звучат и пишутся почти так же, но имеют небольшие отличия.
Итак, начнем с того, что украинские словари такой лексемы как "ножниці" не содержат, а значит эта форма является неправильной. Вместо этого нужно говорить и писать "ножиці" - такова литературная норма.
Несмотря на то, что слово это является многозначным, во всех значениях оно употребляется в одной и той же форме. Оно всегда звучит как "ножиці", когда описывает:
Примечательно, что формы единственного числа слово не имеет. Все из-за конструкции ножниц, которые имеют два лезвия и две ручки в виде колец. По этому же принципу не имеют единственного числа слова "штани" или "окуляри".
А вот уменьшительную форму от существительного "ножиці" образовать можно. Она звучит как "ножички".