Образование отчества в украинском языке - это не просто языковая формальность, а часть культурной традиции, символизирующей уважение к родословной. Но, несмотря на четкие языковые нормы, часто возникает путаница в написании или произношении, особенно когда речь идет о менее распространенных или подобных по звучанию именах.

Трудности вызывает, в частности, имя Алексей, из которого некоторые ошибочно формируют отчество, что не соответствует украинским нормам (пример: "Олексієвич"). В повседневном употреблении и при заполнении официальных документов такая ошибка может стать причиной недоразумений. Чтобы избежать этого, важно знать точное правило.