Під час випуску ранкових новин міста Джексон (штат Міссісіпі, США) оператор показав глядачам білборд з рекламою стрип-клубу замість демонстрації пробок на дорозі. На це звернув увагу портал Akram Daily. Провідна в прямому ефірі попросила оператора показати побільше ділянку дороги, на якому сталася аварія. Проте, на екрані замість наслідків ДТП з'явилася велика неонова вивіска з напівголою жінкою. Журналістка, побачивши, що відбувається, зітхнула і попросила глядачів зосередитися на новини і не звертати увагу на «неполадки» в ефірі. У червні глядачів «Бі-бі-сі» насторожило дивне поведінка ведучого Хью Едвардса, який під час новин протягом декількох хвилин мовчав в кадрі. Едвардс то виглядав задумливим і понурим, то здивованим, при цьому він робив помітки в своєму блокноті.
Оригінал статті: Оператор відволікся на стрип-клуб під час репортажу про пробки.