BBC: Країни Балтії не справляються з російськими ЗМІ

21 червня 2017, 18:01 | Політика 
фото с glavnoe.ua

У балтійських країн закінчуються ресурси в боротьбі із загрозою гібридної війни і російськими ЗМІ. Латвія виявила нелегальне телебачення в 100 тис. будинків, але не має можливості заборонити їм користуватися. А Литва прийняла поправки щодо скорочення неєвропейських програм, але не може їх застосувати. Сергій живе в Ризі і дивиться російське телебачення, яке приймає через супутникову антену. Для цього він купив все необхідне "залізо", заплативши за нього кілька сотень євро. Після цього постало питання: кому і скільки треба заплатити, щоб отримати доступ до найбільшої кількості цікавих каналів. Для Сергія це, в першу чергу, канали, що віщають російською мовою. Максимальна кількість цих каналів можуть забезпечити російські супутникові оператори. До того ж їхні послуги обходяться на порядок дешевше, ніж у латвійських конкурентів: в Росії за 50 євро в рік можна отримати дві сотні каналів, а в Латвії за 30 євро в місяць - трохи більше сорока. Сергій попросив друзів привезти картку "Триколор" з Москви. У Латвії такі картки (як і картки інших операторів) працюють так само, як в Росії. Поповнювати їх можна через інтернет - незалежно від того, де знаходиться клієнт. У підсумку Сергій цілком задоволений. А ось латвійська влада - немає. Таких, як він, в країні понад 100 тисяч, і всі вони дивляться телевізор нелегально. Сам Сергій не розуміє, що він порушив, і відмовлятися від своєї "тарілки" не збирається. "Картку купили легально, поповнюється вона легально. Що я такого зробив? "- дивується він. За словами голови громадської організації "За легальне зміст" Даце Котзевой, покарати споживачів - таких, як Сергій, - не можна. Однак поширення послуг російських супутникових операторів на території Латвії нелегально. "Триколор" (та інші російські супутникові компанії) легальний на території Росії, вони купують авторські права [для трансляції] на Росію. На Балтію (у них) таких прав немає ", - пояснила вона BBC. Теоретично, місцеві закони не порушено, а поскаржитися в такій ситуації могли б хіба що російські канали, адже вони не отримують частину прибутку. Але, за словами депутата Сейму Латвії Бориса Цілевіч, навряд чи росіяни на це підуть: з початком української кризи вони, навпаки, почали ділитися своїм контентом абсолютно безкоштовно. "Якщо раніше з карткою людина могла дивитися п'ять відкритих каналів, то тепер це вже п'ятдесят", - говорить Цілевіч. Латвійської поліції залишається тільки відловлювати тих, хто виступає посередниками між, наприклад, російським "Тріколором" і кінцевими споживачами в Латвії - якщо такі посередники взагалі є. "Ті, хто продають, ховається під вивіскою магазинів техніки. Під столом вони вам дають картку ", - говорить Даце Котзева. Ось їх покарати можна. А їх клієнтів - немає. Днями латвійська поліція відзвітувала: у зв'язку з нелегальним розповсюдженням телеконтенту щодо посередників в цьому році відкриті сім кримінальних справ. Глава держполіції Латвії Інтс Кюзіс сказав журналістам, що це особливо важливо, коли в країні зберігається загроза гібридної війни. Тієї ж гібридної загрози побоюються влади Латвії та місцеві спецслужби. І якщо легальні канали ще можна відстежувати і блокувати в разі некоректного освітлення (це відбувається регулярно), то з нелегальним телебаченням це неможливо. Втім, і тимчасове блокування, за словами глави Національної ради з електронним ЗМІ Даце Кезбере, має свої негативні сторони. "Що ми від цього отримуємо? Незадоволених глядачів, які шукають шляхи прийому нелегального мовлення. Тому що легально вони не знають, коли оператор закриється і коли він буде ретранслювати ", - сказала вона BBC. Сусідня Литва спробувала вирішити цю проблему по-своєму. Парламент Литви нещодавно прийняв поправки, які в теорії повинні були б скоротити обсяг не тільки російського, а й взагалі російськомовного мовлення. За даними TNS, три найпопулярніших російських каналу охоплюють 5% аудиторії Литви. Однак, за підрахунками Литовської комісії з радіо і ТБ, на деяких литовських каналах обсяг неєвропейських (як правило, російських) програм досягає 38%. Згідно з поправками, обсяг програм, вироблених поза Євросоюзом, в кожному телепакета (наприклад, кабельному) повинен скоротитися до 10%. Все інше має підпадати під одну з трьох категорій: звучати на одному з офіційних мов ЄС, бути забезпечено субтитрами на одному з офіційних мов ЄС або бути вироблено в країні ЄС. Якби далі все пішло за планами політиків, то литовські телеканали повинні були б або відмовитися від багатьох російських телепрограм, або перевести їх на литовський - в будь-якому випадку, це було б загрожує додатковими витратами. Автор ініціативи, депутат парламенту Лаурінас Кащунас, не бачить тут проблеми: чим більше литовської мови на місцевому ТБ, тим активніше буде відбуватися інтеграція в Європу - для цього і потрібні поправки. "Ми інтегруємося в енергетиці та транспорті, треба інтегрувати в тому числі і телебачення, - каже він. - У мене, наприклад, є [канал] Discovery - не офіційною мовою ЄС. Після поправок канал повинен бути або англійською, або з субтитрами ". Однак, як розповів заступник голови Литовської комісії з радіо і телебаченню Мантас Мартішус, на практиці поправки працювати не будуть. "Російські канали, які мають європейську юрисдикцію (тобто, ліцензію, видану в ЄС), автоматично потрапляють в ці 90% і будуть вважатися європейськими (тобто, виробленими в ЄС). По суті нічого не змінюється, поправка стверджує те, що і так було ", - каже він.

Источник: glavnoe.ua