Скорочення, абревіатури і нерозбірливий почерк лікаря при записах можуть мати дуже важкі наслідки. Недбалі записи на лікарняних картах з приписами для молодшого медичного персоналу можуть бути неправильно прочитані або витлумачені медсестрами, що може привести до серйозної помилки, стверджують британські дослідники.

Вчені перевірили тільки одну лікарню, де перебували хворі з діабетом, і прийшли в жах. Вивчивши всього 75 лікарняних карт з призначеннями, вони встановили, що, як мінімум, в 5% випадків молодший медперсонал міг витлумачити написане абсолютно неправильно і зробити серйозні помилки.

Більш того, в кожній шостій карті були помилки в оформленні: у багатьох випадках була відсутня дата призначення, і не було особистого підпису лікуючого лікаря. А в кожній третій карті не було вказано точний час ін'єкцій препарату (в даному випадку інсуліну, оскільки мова йде про спеціалізованій лікарні для діабетиків).

Британська організація по боротьбі з діабетом Diabetes UK виступила зі спеціальною заявою після оприлюднення цих кричущих фактів про те, що вони дуже стурбовані виявленими недоробками. Точні дози інсуліну і правильне співвідношення за часом прийому ліків і прийому їжі є елементарними, але разом з тим вкрай важливими факторами в лікуванні діабету і поліпшення стану хворих. Неправильно витлумачені приписи можуть привести до трагічних наслідків, підкреслили фахівці.

medicinform. net.