Недавно ученые расшифровали 1900-летний свиток, найденный в Иудейской пустыне. Оказалось, что это — римский документ с описанием судебного дела о мошенничестве, произошедшем незадолго до восстания Бар-Кохбы (132-135 гг. н. э. ), пишет Arkeonews.
У Фокус. Технологии появился свой Telegram-канал. Подписывайтесь, чтобы не пропускать самые свежие и захватывающие новости из мира науки!
Папирус, хранящийся в Израильском управлении древностей с 1950-х годов, первоначально ошибочно классифицировали как набатейский документ. Свиток, написанный на греческом языке, теперь признан самым длинным юридическим текстом такого рода, найденным в Иудейской пустыне.
Доктор Анна Долганова из Австрийской академии наук, которая возглавила дальнейшие исследования, заявила: "Мы говорим о чрезвычайном папирусе с многих точек зрения".
В нем записаны заметки прокурора, который готовился к судебному процессу по делу о мошенничестве, а также стенограммы судебных заседаний под наблюдением римского чиновника. Ученые считают, что в этом деле фигурировали двое подсудимых евреев, Саул и Гедалий, которые могли быть связаны с событиями, предшествовавшими еврейскому восстанию против римского господства.
Ханна Коттон Палтиэль, почетный профессор Еврейского университета в Иерусалиме, определила истинное происхождение документа в 2014 году, просматривая архивы Израильского управления древностей. Как рассказала исследовательница, она упорядочивала папирусы, "... и когда я увидела, что они написаны на "набатейском языке", я взорвалась: "Для меня это греческое! ".
Это открытие стало толчком для дальнейших исследований, что привело к совместной работе доктора Анны Долгановой, профессора Фрица Миттофа из Венского университета, Коттона Палтиэля и доктора Авнера Эккера из Еврейского университета, опубликованной в Tyche.
Документ, названный "Папирус Коттон" в честь исследовательницы, содержит 133 строки юридических заметок времен императора Адриана (117-138 гг. н. э. ). В нем подробно описывается дело о мошенничестве, в котором Саул и Гедалий якобы подделали документы, связанные с продажей и освобождением рабов, чтобы уклониться от уплаты налогов. Как заявила доктор Эккер: "Это самое задокументированное римское судебное дело из Иудеи, за исключением суда над Иисусом".
По римскому законодательству, такие преступления, как подделка документов и налоговое мошенничество, карались суровым наказанием, включая каторгу или смертную казнь. Папирус также содержит наскоро написанный протокол судебного процесса и заметки, которыми обменивались прокуроры, но ключевые детали, такие как место проведения судебного процесса и правовой статус обвиняемого, остаются неопределенными из-за отсутствия отдельных частей свитка.
Кроме правовых последствий, этот документ вносит свой вклад в дискуссию о рабстве в древнееврейском обществе. Из текста следует, что Саул и его отец владели несколькими рабами, хотя неясно, были ли они евреями.
Судьба судебного дела остается неизвестной, поскольку его могло прервать восстание Бар-Кохбы, что, возможно, заставило его владельца оставить папирус в пещерах Иудейской пустыни, где он пролежал почти 2000 лет.
Это открытие предоставляет ценные свидетельства о древних правовых системах и социальных структурах в еврейских общинах во времена римского господства.
"Документация дает нам редкое представление о римских судебных процедурах и о том, как работала правовая система в восточных провинциях империи", — отметил профессор Миттоф.
Ранее Фокус писал о затонувшем судне, обнаруженном у берегов Сицилии. По мнению ученых оно датируется V-VI вв. до н. э. и является важной частью истории региона.
Также мы рассказывали о том, как монеты стали инструментом пропаганды. Хотя эта идея кажется новой, деньги стали инструментом власти задолго до современных правителей.