Фокус. Технологія має власний телеграмний канал. Підпишіться, щоб не пропустити останні та найцікавіші новини від світу науки!
Аполлоній з Пергського, який жив між 262 та 190 рр. До н.е. Його робота спочатку складалася з восьми томів, але лише чотири з них були доступні для європейського вченого в епоху Відродження.
Повідомляється, що відсутні томи - книги 5 та 7 - придбали голландського східного та математика Якоба Голій у 17 столітті. Голій, який багато подорожував на Близький Схід, приніс понад 200 рукописів для Лейденського університету, серед яких були ці втрачені тексти. Вчені описали результати вивчення цих рукописів у своїй роботі "
Робота дослідників поглиблюється в історичну взаємодію Нідерландів з арабськими рукописами, відзначаючи роль вчених, таких як Томас Ерпеній та Якобус Голія, у конвергенції інтелектуальних традицій Європи та ісламського світу. В одному з глав вивчає арабський переклад загублених творів Аполлонія століття XI, проливає світло на ретельну каліграфію та математичну точність рукопису.
Голландський математик та історик Ян Пітер Хоенек описує цей документ як чудові свідчення про майстерність та відданість своїх книжників. Він зазначає, що сучасним дослідникам, які покладаються на цифрові інструменти, часто не вистачає терпіння та дисциплін, які були продемонстровані тими, хто ретельно скопіював ці тексти.
Окрім Аполлонії, вчені висвітлюють широкий науковий внесок ісламського світу, з розділами про астрономію, математику та космографії. "
Наприклад, один із уривків описує морську істоту з людськими особливостями, які вчені тепер визнають ранній опис печатки. Інші глави аналізують передові математичні методи, якими користуються вчені -мусульмани, зокрема, рішення грецької геометричної головоломки XI століття, яке в Європі було розгадано через 500 років.
Експерти відзначають важливість подальших досліджень цих рукописів. Моста -Захрі, професор університету Шарджі, звертає увагу на величезні, але погано вивчені колекції арабських наукових текстів у західних бібліотеках. Він зазначає, що більше співпраці та зусиль щодо оцифрування може виявити значні історичні знання.
Вільфред де Грауф з Університету Утрехті погоджується з ним, що свідчить про те, що обмежене володіння арабськими, персидськими та турецькими мовами серед західних вчених інгібує прогрес у дослідженні.
Це дослідження не тільки поглиблює розуміння історичної математики, але й виявляє тривалий вплив ісламської науки на світові наукові традиції. Вивчаючи та зберігаючи ці тексти, сучасні вчені можуть продовжувати виявляти знання, що утворювали століття інтелектуального прогресу.
Раніше фокус писав, де насправді приховані сади - одне з семи чудес стародавнього світу. Хоча традиційно вважають, що вони розташовані у Вавилоні, але не всі вчені погоджуються з цим.
І ми також говорили про невідомі гробниці етрусів, які дослідники розкопали в Італії.