Мова: рос укр eng


Вівторок, 23 Червень
Мобільна версія  | RSS
Новини Україна Росія Світ Бізнес Суспільство Шоу-біз і культура Спорт Політика ПП Наука та здоров'я Фото Відео
Новости по запросу - Украинский язык

Не "каприз": как сказать на украинском

Есть много колоритных и метких вариантов
11 травня 2026, 17:04 (Обозреватель)

Колоритные диалектизмы: что значит байтлювати, повіцувати, галюкати Колоритные диалектизмы: что значит байтлювати, повіцувати, галюкати
Украинский язык богат на диалектизмы.
01 березня 2026, 00:15 (Зеркало недели)
Уроки языка: как правильно сказать на украинском как кот наплакал Уроки языка: как правильно сказать на украинском "как кот наплакал"
Этот фразеологизм имеет много благозвучных соответствий.
12 лютого 2026, 01:05 (Зеркало недели)
Уроки языка: как правильно сказать на украинском Сретенье Уроки языка: как правильно сказать на украинском Сретенье
Название праздника имеет красивый аналог в украинском языке.
25 січня 2026, 00:08 (Зеркало недели)
Без суржика: как правильно сказать на украинском снегирь Без суржика: как правильно сказать на украинском снегирь
Это слова имеет красивый украинский аналог.
10 січня 2026, 00:25 (Зеркало недели)
EL Кравчук, который говорит на русском в жизни, оправдался во время интервью и дал публичное обещание Юрию Андруховичу EL Кравчук, который говорит на русском в жизни, оправдался во время интервью и дал публичное обещание Юрию Андруховичу
Певец рассказал, как улучшает свой украинский язык
14 жовтня 2025, 10:54 (Обозреватель)
Как правильно назвать женщину-министра на украинском языке Как правильно назвать женщину-министра на украинском языке
Украинское правительство снова возглавила женщина – разбираемся, как правильно называть ее должность
27 липня 2025, 10:07 (Обозреватель)
Не обалдеть : как красиво заменить на украинском Не "обалдеть": как красиво заменить на украинском
Русский глагол "обалдеть" часто используется для выражения сильного удивления, восторга или умиления. Он описывает состояние, когда человек теряе...
21 липня 2025, 10:57 (Обозреватель)
Не говорите на украинском тобіш : откуда оно взялось и как правильно Не говорите на украинском "тобіш": откуда оно взялось и как правильно
В украинском языке есть несколько удачных вариантов на замену этому русизму
13 липня 2025, 11:11 (Обозреватель)
Можно ли говорить на украинском путь : как заменить Можно ли говорить на украинском "путь": как заменить
Разбираемся, является ли это слово проявлением суржика, или его все же можно употреблять в украинском языке
09 липня 2025, 12:28 (Обозреватель)
Без суржика: как на украинском будет ручей Без суржика: как на украинском будет "ручей"
Это слово имеет несколько благозвучных аналогов.
03 липня 2025, 00:27 (Зеркало недели)
Россия точно знает, что язык имеет значение Россия точно знает, что язык имеет значение
Украинцы, которые продолжают закладывать в головы своих детей русский язык, имеют все шансы выиграть битву — но проиграть войну
27 червня 2025, 15:50 (Обозреватель)
Как будет на украинском вспышка : перевод часть людей забывают Как будет на украинском "вспышка": перевод часть людей забывают
Слово имеет несколько значений, и ни одно из них не передается так же, как в русском
17 червня 2025, 12:59 (Обозреватель)
Не возмущаться : как правильно сказать на украинском Не "возмущаться": как правильно сказать на украинском
Есть несколько уместных соответствий
01 червня 2025, 12:59 (Обозреватель)
Втрачати и губити : отличается ли значение слов "Втрачати" и "губити": отличается ли значение слов
Понимание этих тонкостей позволяет употреблять слова более точно, обогащая язык
30 травня 2025, 13:07 (Обозреватель)
Здатний и здібний : отличается ли значение слов "Здатний" и "здібний": отличается ли значение слов
Путать эти слова могут те, кто долго разговаривал на русском
29 травня 2025, 20:26 (Обозреватель)
Всупереч чого или чому : как правильно говорить на украинском языке "Всупереч чого" или "чому": как правильно говорить на украинском языке
Неопытные говорящие порой прибегают к неправильному формированию устойчивых словосочетаний
28 травня 2025, 14:06 (Обозреватель)
Уроки языка: как сказать на украинском колокольчики Уроки языка: как сказать на украинском колокольчики
Существует благозвучное украинское название этого цветка.
24 травня 2025, 01:07 (Зеркало недели)
Это не решает войну: Алиев высказался о языковом вопросе Это не решает войну: Алиев высказался о языковом вопросе
Экс-игрок сборной Украины Александр Алиев рассказал, почему пользуется русским языком и заявил о готовности перейти на украинский язык, если это ...
23 травня 2025, 19:41 (Корреспондент.net)
Не згущонка : как правильно говорить на украинском языке Не "згущонка": как правильно говорить на украинском языке
Специалисты по украинскому языку предоставляют четкие рекомендации относительно этого сладкого продукта
22 травня 2025, 09:36 (Обозреватель)
Скандальному блогеру Алхим объявили войну , которая задела топ-звезд Украины: что происходит Скандальному блогеру Алхим объявили "войну", которая задела топ-звезд Украины: что происходит
Блогер в свое время открыто симпатизировала Путину
05 травня 2025, 15:34 (Обозреватель)
Уроки языка: как по-украински сказать бабочка Уроки языка: как по-украински сказать бабочка
У этого слова красивый украинский аналог.
05 травня 2025, 00:03 (Зеркало недели)
Без суржика: как сказать сирень по-украински Без суржика: как сказать сирень по-украински
Этот цветок имеет благозвучное украинское название.
30 квітня 2025, 01:13 (Зеркало недели)
← Назад 1 2 Далее →
Хмара тегів
Финляндия   барахолка   Рава-Русская   Хит-парад   Карлос Наварро   Анжелина Джоли   Continental GTC   Погода   Чертково   Олег Софяник   Racer   доходы   вузы   Юрий Одарченко   Transporter   напитки   Саров   Роб Грин   Тула   Люси Пиндер   психика   плавание   Скотт Карсон   диваны   Кристина Риччи   курсор   мобильный телефон   Фернандиньо   сноуборд   Милла Йовович   Запорожская АЭС   сценарий   Стивен Спилберг   Лесная   Ольга Куриленко   серийный   визажисты   заказать   иванов   шашки   парковка   Шарм-эль-Шейх   Петропавловск-Камчатский  
Архів новин
МайИюнь 2026 г.Июль
ПнВтСрЧтПтСбВс
25262728293031
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293012345
Реклама
Фоторепортаж
Буковель, Драгобрат и Славское: лучшие горнолыжные курорты Украины остались без снега Буковель, Драгобрат и Славское: лучшие горнолыжные курорты Украины остались без снега
21 березня 2020, 18:58, Фото 17
В Словакии столкнулись автобус и грузовик, погибли 13 человек В Словакии столкнулись автобус и грузовик, погибли 13 человек
21 березня 2020, 18:56, Фото 21
Осторожно за рулем: столичные дороги снова накрыла загадочная туманность Осторожно за рулем: столичные дороги снова накрыла загадочная туманность
21 березня 2020, 18:54, Фото 8
В Сети появились уникальные снимки визита президента на Восток Украины В Сети появились уникальные снимки визита президента на Восток Украины
21 березня 2020, 18:53, Фото 14
Президенту Украины показали корабли НАТО в Одессе Президенту Украины показали корабли НАТО в Одессе
21 березня 2020, 18:50, Фото 9
В России число погибших при наводнении достигло 20 человек В России число погибших при наводнении достигло 20 человек
21 березня 2020, 18:48, Фото 12
Теплее всего
в  Украина  |  Россия  |  Все
© 2009 - 2026 NewsMe. Усі права захищені.
Адміністрація сайту не несе відповідальності за розміщену інформацію, а так само її достовірність. Використання матеріалів NewsMe дозволяється тільки за умови посилання (для інтернет-видань - гіперпосилання) на NewsMe.com.ua.

Наши проекты: