Суспільство

Как правильно отчество, если папу зовут Алексей: ответ может быть только один

В повседневном употреблении и при заполнении официальных документов такая ошибка может стать причиной недоразумений
06 травня 2025, 11:26 (Обозреватель)

О "бездонной ненависти, подлости и вечной лжи" в отношении Украины в войне в "дневниковых записях" Александра Довженко
Сегодня, когда путинская россия написала собственную псевдо-историю "Отечественной войны", которая АБСОЛЮТНО не соответствует действительности, с...
06 травня 2025, 11:23 (Обозреватель)

Российская пропаганда подсказала украинцам, как снизить риск оккупации своих городов
Призывая к разделению Украины, Симоньян говорит о том, что Россия должна забрать себе территории, "где ей рады"
06 травня 2025, 00:14 (Обозреватель)

Как сказать на украинском "располагать к себе": варианты
Идиомы очень нечасто можно перевести дословно, и это тоже не тот случай
05 травня 2025, 11:20 (Обозреватель)

На Тернопольщине непогода наделала беды: улицы превратились в реки, погибла птица. Фото и видео
Селами прошел мощный ливень с градом
05 травня 2025, 09:52 (Обозреватель)

Московская ложь об антисемитизме главы ОУН Андрея Мельника. О чем свидетельствуют факты
Коновалец и Мельник быстро навели в Киеве порядок, не допустивши погромов и беспорядков, за что им благодарили киевляне того времени
04 травня 2025, 14:11 (Обозреватель)

Могут ли мобилизовать человека с инвалидностью, если ВВК признает его пригодным: объяснение
Такие граждане имеют право на отсрочку
04 травня 2025, 12:41 (Обозреватель)

Спектакль для Путина, или Не стало в России Украины, не стало там и протестов
Посмотрела и я рилзик со встречи Путина с женами и матерями "героев СВО" - тот, где "Владимир-Владимирович, я вдова, спасибо Вам", - захохотала к...
02 травня 2025, 11:14 (Обозреватель)

Участвовал в обороне Бахмута: на войне погиб Герой из Хмельнитчины Василий Кобылецкий.
Мужчина служил в пехотном подразделении
02 травня 2025, 01:36 (Обозреватель)

Клиенты ОККО собрали более 53 тонн вещей в первом квартале 2025 года
Одежда, обувь и постель и другое были переданы тем, кто в этом нуждается больше всего
01 травня 2025, 17:29 (Обозреватель)

Какой это "шпакуватий"? Что означает редкое украинское слово
Когда-то эту лексему часто использовали в бытовой речи
01 травня 2025, 16:04 (Обозреватель)

С этим Отелло что-то не так
В Театр драмы и комедии на левом берегу Днепра создали своего "Отелло" – с изящным Яго и феминистической Дездемоной
01 травня 2025, 11:41 (Обозреватель)

"Желіпати": что означает редкое украинское слово
Эту лексему можно часто встретить в классической литературе
01 травня 2025, 10:11 (Обозреватель)

"Заснований" и "оснований": в чем разница
Правильно заучить паронимы бывает сложно даже профессиональным языковедам
30 квітня 2025, 12:50 (Обозреватель)

"Антибактерицидний" или "антибактеріальний": как сказать правильно
Носители языка почему-то облюбовали слово, которое имеет в себе внутреннее противоречие и не означает того, что в него вкладывают
30 квітня 2025, 11:22 (Обозреватель)

Что такое "виляск": точное значение понимают не все
Понимание таких специфических терминов обогащает собственную речь, делая ее более колоритной
30 квітня 2025, 09:50 (Обозреватель)

Как сказать на украинском "поставить галочку": лучшие варианты
Слово "галочка" в украинском языке существует, однако в другом смысле, чем "позначка"
29 квітня 2025, 21:29 (Обозреватель)

Как сказать на украинском "обналичивать": правильный перевод
Готовые деньги и название имеют соответствующее
28 квітня 2025, 18:58 (Обозреватель)

Рядом в критический момент: для тренеров, работающих с детьми, провели специальные тренинги
Участники обучения получили практические знания и навыки по оказанию первой помощи в экстренных ситуациях
28 квітня 2025, 17:22 (Обозреватель)

"Существо, которое привлекает к себе внимание": мать мальчика с аутизмом пожаловалась на буллинг детской писательницы, она оправ
Кравченко оскорбила 12-летнего мальчика на презентации книги
28 квітня 2025, 02:48 (Обозреватель)

Крым обошелся Украине (УССР) почти в $100 млрд долларов
Те, кто кричит, что Крым Украине "подарили", забывают не только о том изъятии в Украине тысяч гектаров плодородных земель, но и об огромных инвес...
27 квітня 2025, 15:57 (Обозреватель)