Мова: рос укр eng


Вівторок, 02 Червень
Мобільна версія  | RSS
Новини Україна Росія Світ Бізнес Суспільство Шоу-біз і культура Спорт Політика ПП Наука та здоров'я Фото Відео
Суспільство

Как сказать на украинском "располагать к себе": варианты

Идиомы очень нечасто можно перевести дословно, и это тоже не тот случай
05 травня 2025, 11:20 (Обозреватель)

На Тернопольщине непогода наделала беды: улицы превратились в реки, погибла птица. Фото и видео На Тернопольщине непогода наделала беды: улицы превратились в реки, погибла птица. Фото и видео
Селами прошел мощный ливень с градом
05 травня 2025, 09:52 (Обозреватель)
Московская ложь об антисемитизме главы ОУН Андрея Мельника. О чем свидетельствуют факты Московская ложь об антисемитизме главы ОУН Андрея Мельника. О чем свидетельствуют факты
Коновалец и Мельник быстро навели в Киеве порядок, не допустивши погромов и беспорядков, за что им благодарили киевляне того времени
04 травня 2025, 14:11 (Обозреватель)
Могут ли мобилизовать человека с инвалидностью, если ВВК признает его пригодным: объяснение Могут ли мобилизовать человека с инвалидностью, если ВВК признает его пригодным: объяснение
Такие граждане имеют право на отсрочку
04 травня 2025, 12:41 (Обозреватель)
Спектакль для Путина, или Не стало в России Украины, не стало там и протестов Спектакль для Путина, или Не стало в России Украины, не стало там и протестов
Посмотрела и я рилзик со встречи Путина с женами и матерями "героев СВО" - тот, где "Владимир-Владимирович, я вдова, спасибо Вам", - захохотала к...
02 травня 2025, 11:14 (Обозреватель)
Участвовал в обороне Бахмута: на войне погиб Герой из Хмельнитчины Василий Кобылецкий. Участвовал в обороне Бахмута: на войне погиб Герой из Хмельнитчины Василий Кобылецкий.
Мужчина служил в пехотном подразделении
02 травня 2025, 01:36 (Обозреватель)
Клиенты ОККО собрали более 53 тонн вещей в первом квартале 2025 года Клиенты ОККО собрали более 53 тонн вещей в первом квартале 2025 года
Одежда, обувь и постель и другое были переданы тем, кто в этом нуждается больше всего
01 травня 2025, 17:29 (Обозреватель)
Какой это шпакуватий ? Что означает редкое украинское слово Какой это "шпакуватий"? Что означает редкое украинское слово
Когда-то эту лексему часто использовали в бытовой речи
01 травня 2025, 16:04 (Обозреватель)
С этим Отелло что-то не так С этим Отелло что-то не так
В Театр драмы и комедии на левом берегу Днепра создали своего "Отелло" – с изящным Яго и феминистической Дездемоной
01 травня 2025, 11:41 (Обозреватель)
Желіпати : что означает редкое украинское слово "Желіпати": что означает редкое украинское слово
Эту лексему можно часто встретить в классической литературе
01 травня 2025, 10:11 (Обозреватель)
Заснований и оснований : в чем разница "Заснований" и "оснований": в чем разница
Правильно заучить паронимы бывает сложно даже профессиональным языковедам
30 квітня 2025, 12:50 (Обозреватель)
Антибактерицидний или антибактеріальний : как сказать правильно "Антибактерицидний" или "антибактеріальний": как сказать правильно
Носители языка почему-то облюбовали слово, которое имеет в себе внутреннее противоречие и не означает того, что в него вкладывают
30 квітня 2025, 11:22 (Обозреватель)
Что такое виляск : точное значение понимают не все Что такое "виляск": точное значение понимают не все
Понимание таких специфических терминов обогащает собственную речь, делая ее более колоритной
30 квітня 2025, 09:50 (Обозреватель)
Как сказать на украинском поставить галочку : лучшие варианты Как сказать на украинском "поставить галочку": лучшие варианты
Слово "галочка" в украинском языке существует, однако в другом смысле, чем "позначка"
29 квітня 2025, 21:29 (Обозреватель)
Как сказать на украинском обналичивать : правильный перевод Как сказать на украинском "обналичивать": правильный перевод
Готовые деньги и название имеют соответствующее
28 квітня 2025, 18:58 (Обозреватель)
Рядом в критический момент: для тренеров, работающих с детьми, провели специальные тренинги Рядом в критический момент: для тренеров, работающих с детьми, провели специальные тренинги
Участники обучения получили практические знания и навыки по оказанию первой помощи в экстренных ситуациях
28 квітня 2025, 17:22 (Обозреватель)
Существо, которое привлекает к себе внимание : мать мальчика с аутизмом пожаловалась на буллинг детской писательницы, она оправ "Существо, которое привлекает к себе внимание": мать мальчика с аутизмом пожаловалась на буллинг детской писательницы, она оправ
Кравченко оскорбила 12-летнего мальчика на презентации книги
28 квітня 2025, 02:48 (Обозреватель)
Крым обошелся Украине (УССР) почти в $100 млрд долларов Крым обошелся Украине (УССР) почти в $100 млрд долларов
Те, кто кричит, что Крым Украине "подарили", забывают не только о том изъятии в Украине тысяч гектаров плодородных земель, но и об огромных инвес...
27 квітня 2025, 15:57 (Обозреватель)
Почему в Украине будут улицы Винниченко и не будет бульвара Жванецкого Почему в Украине будут улицы Винниченко и не будет бульвара Жванецкого
Табличка с фамилией Жванецкого сорвала не украинская громада, а российская аудитория писателя. Он ее выбрал, а она его предала
27 квітня 2025, 14:28 (Обозреватель)
Что такое закутень : значение знают далеко не все Что такое "закутень": значение знают далеко не все
Разговорные слова украинского языка часто имеют большой колорит
27 квітня 2025, 10:11 (Обозреватель)
В Украине резко испортилась погода: где объявили желтый уровень опасности В Украине резко испортилась погода: где объявили желтый уровень опасности
Погодные условия могут привести к повреждению линий электропередач
26 квітня 2025, 12:36 (Обозреватель)
← Назад 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Далее →
Хмара тегів
Азаров   Хайден Панеттьери   Lexus   Том Хэнкс   вязание   заказать   кабан   книжная ярмарка   кредитные   Драгоценные металлы   Секс   Concours   Светлана Ходченкова   Cruise   Шарджа   Avensis   NASA   Карло Коллоди   Dongfeng   латвия   сердце   дизайн   камеры   Ставрополь   Гурзуф   мусор   кактус   Jimny   ученые   ДонНТУ   программа   данных   DRIVE   программы   Тира   брюки   ФК Днепр   квартир   Жизель Бюндхен   Ducati   Срна   Марлен Дитрих   Артемий Лебедев  
Архів новин "Суспільство"
МайИюнь 2026 г.Июль
ПнВтСрЧтПтСбВс
25262728293031
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293012345
Реклама
Видео
Сумская рассказала о семейном бюджете и вспомнила о конфликтах со свекровью Сумская рассказала о семейном бюджете и вспомнила о конфликтах со свекровью
Сьогодні, 11:35
Чемпіонат світу-2026. Представлення збірної Німеччини Чемпіонат світу-2026. Представлення збірної Німеччини
Сьогодні, 09:05
Жиньяк оголосив про завершення кар’єри Жиньяк оголосив про завершення кар’єри
Вчора, 18:44
Чемпіонат світу-2026. Представлення збірної Туреччини Чемпіонат світу-2026. Представлення збірної Туреччини
Вчора, 14:01
Чемпіонат світу-2026. Представлення збірної США Чемпіонат світу-2026. Представлення збірної США
Вчора, 10:05
День ангела  сегодня  |  завтра
Алексей
 02 июня 2026

От греческого защитник. Алексеем назовет сына спокойная, уверенная в себе, тихая по натуре женщина. Алеша - очень привязан к матери, внешне похож на нее, н... Читать дальше

Новости на русском
Сьогодні, 16:27 На Днепропетровщине депутат забыла указать квартиры и миллионы в декларации
Украина 
На Днепропетровщине депутат забыла указать квартиры и миллионы в декларации
Сьогодні, 13:26 В Киеве повреждены 5 медучреждений после атаки РФ
Украина 
В Киеве повреждены 5 медучреждений после атаки РФ
Сьогодні, 11:55 Эта история поставила на уши всю страну: Алик Мкртчян шокировал откровением о романе с замужней женщиной и его счастливым фина
Шоу-бизнес 
Эта история поставила на уши всю страну: Алик Мкртчян шокировал откровением о романе с замужней женщиной и его "счастливым" фина
Сьогодні, 11:31 Врач предостерег от двух температурных режимов стиральной машины: они все испортят
Общество 
Врач предостерег от двух температурных режимов стиральной машины: они все испортят
Сьогодні, 12:57 Ядерное оружие 80 лет висит на стене спектакля человеческой цивилизации, но снимать его никто не собирается
Мир 
Ядерное оружие 80 лет висит на стене спектакля человеческой цивилизации, но снимать его никто не собирается
Сьогодні, 20:17 Раскрывает секрет небывалого долголетия: ученые расшифровали геном гренландских акул
Технологии  
Раскрывает секрет небывалого долголетия: ученые расшифровали геном гренландских акул
© 2009 - 2026 NewsMe. Усі права захищені.
Адміністрація сайту не несе відповідальності за розміщену інформацію, а так само її достовірність. Використання матеріалів NewsMe дозволяється тільки за умови посилання (для інтернет-видань - гіперпосилання) на NewsMe.com.ua.

Наши проекты: