Озвучений заново уривок з фільму "Кримінальне чтиво", в якому тепер мова йде про Тараса Шевченка, привів соцмережі в захват.
Відповідний запис з'явилася на сторінці блогера Віктора Дацко.
Блогер привів посилання на відео уривка з фільму "Кримінальне чтиво", момент, коли Вінсент Вега (Джон Траволта) і Джулс Вінфілд (Семуель Л. Джексон) прийшли розібратися з дрібними шахраями, обдурили великого Марселаса Уоллеса.
Але сцена переозвучена і набуває зовсім іншого значення - йдеться про українську мову і Тараса Шевченка. У фіналі сцени герой читає уривок з поеми Шевченка "Гайдамаки". Вийшло неймовірно дотепно і смішно.