Язык: рус укр eng


Суббота, 25 Октябрь
Мобильная версия  | RSS
Новости Украина Россия Мир Бизнес Общество Шоу-биз и культура Спорт Политика ЧП Наука и здоровье Фото Видео
Общество

Как сказать на украинском "утрировать": правильный перевод

Несмотря на популярный миф, это не русизм
20 марта 2025, 09:04 (Обозреватель)

Возвращается потепление до 12 градусов, но не повсюду: синоптики дали прогноз погоды на четверг. Возвращается потепление до 12 градусов, но не повсюду: синоптики дали прогноз погоды на четверг.
Осадков не ожидается
19 марта 2025, 22:37 (Обозреватель)
Для салатов, пасты и рыбы: самый полезный и вкусный соус песто из базилика за 3 минуты Для салатов, пасты и рыбы: самый полезный и вкусный соус песто из базилика за 3 минуты
Будет очень вкусным и легким
19 марта 2025, 22:14 (Обозреватель)
Заливной пирог с вкусной начинкой: делимся самым простым рецептом Заливной пирог с вкусной начинкой: делимся самым простым рецептом
Готовится блюдо всего 30 минут в духовке
19 марта 2025, 20:17 (Обозреватель)
Сириус, Дилан, Тифани, Джумейра: какими именами называли украинцы своих детей в 2024 году. Список Сириус, Дилан, Тифани, Джумейра: какими именами называли украинцы своих детей в 2024 году. Список
В реестрах появляются уникальные и необычные имена
19 марта 2025, 19:30 (Обозреватель)
Как Украина осмысливает травму и строит будущее : историк Антон Лягуша даст публичное интервью в пространстве музея Голоса мир "Как Украина осмысливает травму и строит будущее": историк Антон Лягуша даст публичное интервью в пространстве музея "Голоса мир
Мероприятие пройдет в Музее истории города Киева
19 марта 2025, 19:06 (Обозреватель)
Как вкусно приготовить бюджетный булгур с молодой капустой: вкус блюда удивит Как вкусно приготовить бюджетный булгур с молодой капустой: вкус блюда удивит
Готовится на сковороде
19 марта 2025, 18:16 (Обозреватель)
В Армии+ запустили опрос для реформирования службы: детали Минобороны 2В Армии+ запустили опрос для реформирования службы: детали Минобороны
Оно продлится три недели
21 марта 2025, 21:49 (Обозреватель)
Вижу родной дом только во снах : Оксана из Донецкой области рассказала свою историю музею Голоса мирных Фонда Рината Ахметова "Вижу родной дом только во снах": Оксана из Донецкой области рассказала свою историю музею "Голоса мирных" Фонда Рината Ахметова
Коллекция Музея "Голоса Мирных" Фонда Рината Ахметова насчитывает более 130 тысяч историй о войне
19 марта 2025, 15:50 (Обозреватель)
Объявлен шорт-лист премии книжных блогеров: какие украинские авторы вошли в список Объявлен шорт-лист премии книжных блогеров: какие украинские авторы вошли в список
Финального победителя жюри выберет путем анонимного голосования на фестивале
19 марта 2025, 15:49 (Обозреватель)
Какие документы нужны для выезда ребенка за границу во время военного положения и что следует знать: подробное объяснение Какие документы нужны для выезда ребенка за границу во время военного положения и что следует знать: подробное объяснение
Омбудсмен рассказал, какие требования выдвигает действующее законодательство
19 марта 2025, 13:40 (Обозреватель)
Стандарты изменились: каких женщин считали эталоном красоты в СССР Стандарты изменились: каких женщин считали эталоном красоты в СССР
Советские представления о красоте во многом отражали ценности общества той эпохи
19 марта 2025, 13:14 (Обозреватель)
Очень вкусный торт Пломбир без выпечки: теста для десерта готовить не нужно Очень вкусный торт "Пломбир" без выпечки: теста для десерта готовить не нужно
Готовится торт с вкусным кремом
19 марта 2025, 11:26 (Обозреватель)
Энергетически сильный день: астропрогноз на 19 марта Энергетически сильный день: астропрогноз на 19 марта
Подарите сегодня себе и другим цветы
19 марта 2025, 10:27 (Обозреватель)
Творчество или отдых: гороскоп на 19 марта для всех знаков зодиака Творчество или отдых: гороскоп на 19 марта для всех знаков зодиака
Будет много идей
19 марта 2025, 07:54 (Обозреватель)
Мужчины 18-60 лет за границей смогут стать на военный учет без ТЦК и ВВК, – Верещук Мужчины 18-60 лет за границей смогут стать на военный учет без ТЦК и ВВК, – Верещук
До этого дистанционно становиться на военный учет могли люди до 25 лет
19 марта 2025, 03:05 (Обозреватель)
Высший совет правосудия уволил судью Окружного админсуда Киева Вовка Высший совет правосудия уволил судью Окружного админсуда Киева Вовка
Его подозревают в создании в суде "преступной организации с целью захвата государственной власти"
18 марта 2025, 13:21 (Обозреватель)
Какие документы необходимы для оформления отсрочки от мобилизации: объяснение Какие документы необходимы для оформления отсрочки от мобилизации: объяснение
Их список зависит от оснований получения отсрочки
18 марта 2025, 13:20 (Обозреватель)
В Украине начнется потепление: синоптик назвала дату и озвучила подробный прогноз. Карта В Украине начнется потепление: синоптик назвала дату и озвучила подробный прогноз. Карта
Температура воздуха вырастет до +14 градусов
18 марта 2025, 13:19 (Обозреватель)
В Минобороны рассказали, как начать службу по Контракту 18-24 : алгоритм В Минобороны рассказали, как начать службу по "Контракту 18-24": алгоритм
Рекрут может рассчитывать на финансовое вознаграждение, зарплату и дополнительные выплаты
18 марта 2025, 12:20 (Обозреватель)
День завершения: астролог сказала, чего ждать 18 марта День завершения: астролог сказала, чего ждать 18 марта
Сегодняшний день несет с собой энергию завершения и это важно учитывать
18 марта 2025, 10:21 (Обозреватель)
← Назад 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 Далее →
Облако тегов
Ош   загородная   СЭС   кредитные   магнитола   празднование   телефонный   рецепты   ветераны   Land Cruiser   исполком   Лутугино   роды   Кира Муратова   стенды   Днепрорудное   Полтавец   Кочубей   Ершов   Тату   ядохимикаты   кальмиус   Prius   Свитязь   Артек   Продовольствие   Заложники   легкая атлетика   Леонид Грач   Ксения Бородина   Sigma   боевики   янтарь   голосовая   ТОНИС   злоумышленник   радиация   Odyssey   Богдан Ступка   Эми Адамс   5 КАНАЛ   вулкан   C-Max  
Архив новостей "Общество"
СентябрьОктябрь 2025 г.Ноябрь
ПнВтСрЧтПтСбВс
293012345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829303112
3456789
Реклама
Видео
Олександрія — Епіцентр 0:1 Відео гола та огляд матчу УПЛ Олександрія — Епіцентр 0:1 Відео гола та огляд матчу УПЛ
Сегодня, 08:47
Яна Глущенко ответила, вернуло ли ей долг руководство «Дизель Шоу» Яна Глущенко ответила, вернуло ли ей долг руководство «Дизель Шоу»
Вчера, 22:03
Війна, день 1338. Європейський Союз затвердив 19-й пакет санкцій проти Росії Війна, день 1338. Європейський Союз затвердив 19-й пакет санкцій проти Росії
Вчера, 01:01
Демин рассекретил самую большую сумму, которую ему предлагали за интервью Демин рассекретил самую большую сумму, которую ему предлагали за интервью
23 октября 2025, 22:26
Полякова рассекретила, какую профессию выбрала ее младшая дочь Алиса Полякова рассекретила, какую профессию выбрала ее младшая дочь Алиса
23 октября 2025, 22:24
18 февраля 2025, 16:10 Слава Демин объяснил, почему до сих пор не развелся с женой спустя 4 года после разрыва
Слава Демин объяснил, почему до сих пор не развелся с женой спустя 4 года после разрыва
31 января 2025, 15:05 Певец LOGVIN презентует новый танцевальный трек «Завис»
Певец LOGVIN презентует новый танцевальный трек «Завис»
14 января 2025, 17:42 Заглядывает слишком наперед : Паркер предостерег Дюбуа от дальновидных планов
"Заглядывает слишком наперед": Паркер предостерег Дюбуа от дальновидных планов
04 июня 2025, 20:09 Путин нашел причину не встречаться с Зеленским
Путин нашел причину не встречаться с Зеленским
17 января 2025, 02:05 «Были подкаты»: Сумская призналась, сталкивалась ли с домогательствами в начале карьеры
«Были подкаты»: Сумская призналась, сталкивалась ли с домогательствами в начале карьеры
17 мая 2025, 16:24 Пограничники задержали двух водолазов на Закарпатье
Пограничники задержали двух "водолазов" на Закарпатье
© 2009 - 2025 NewsMe. Все права защищены.
Администрация сайта не несёт ответственности за размещённую информацию, а так же ее достоверность. Использование материалов NewsMe разрешается только при условии ссылки (для интернет-изданий - гиперссылки) на NewsMe.com.ua.

Наши проекты: