Литературную карту мира, в которую вошла и Украина, создал пользователь сайта Backforward24 Reddit. На ней вместо каждой страны – популярная книга автора, который там родился.

Через выбранные книги уже возникли определенные недоразумения, ведь авторы выбрали весьма неоднозначные произведения. Например, для Великобритании автор выбрал "Гордость и предубеждение", а не Шекспира или Диккенса. Украина обозначена книгой Андрея Куркова "Пикник на льду".

Наибольший резонанс на карте вызвала литература Африки, ведь о писателях этих стран мало что известно.