Коли говорять «Щербань, практично завжди мають на увазі його батька - розстріляного в 1996 році в аеропорту Донецька бізнесмена і депутата ВР Євгена Щербаня. Про Руслану, сина вбитого, до останнього часу було відомо дуже мало. Після гучного вбивства, сини одного з найбагатших українців ховалися за кордоном, побоюючись, що на батьківщині їх відстрілюватимуть по одному. Руслан зміг повернутися в Україну тільки на початку 2000-х.

Зараз він є керівником обласного благодійного фонду ім. Євгена Щербаня. Був депутатом від сільського до обласного рівня, але особливо ніде не світився.

А на початку квітня 2012-го зміг одним своєю появою перед журналістами компенсувати роки вимушеного інформаційного вакууму. Заява Руслана Щербаня про можливу причетність екс-прем'єра Юлії Тимошенко до вбивства його батька додало ентузіазму Генпрокуратурі, яка взялася за розробку цієї версії, однак породило безліч питань до самого Щербаню. Чому так довго мовчав і на що розраховує тепер? На чому грунтуються його заяви і чого хоче досягти?.

Домовлятися з закритим для ЗМІ Русланом Щербанем про інтерв'ю довелося досить довго. Ми записували його в Донецьку.

Перше, що впадає в око в досить невеликій за київськими мірками кабінеті Щербаня-молодшого - це велика кількість батьківських портретів. Два фото висять за спиною Руслана, фотографіями заставлений і книжкова шафа. «Немає минулого - немає майбутнього», - говорить Щербань, мимоволі змахуючи рукою в бік, де висять портрети. - «Для мене вбивство батька - це минуле. Якщо не дізнаюся про нього всю правду, не зможу йти в майбутнє».

У кабінеті привертає увагу яскраво-помаранчеве пляма. В рамі під склом - футболка «Шахтаря» з написом «Щербань» і номером 35. «Подарували на день народження», - пояснює господар кабінету.

35-річний Руслан Щербань дав «Обозревателю» своє перше масштабне інтерв'ю, в якому багато вперше розповів про ті часи, коли йому було 19.

- 3 квітня 2012 року Ви озвучили свою лист посла США Джона Теффту, в якому заявили про можливу причетність Лазаренка і Тимошенко до вбивства Вашого батька. Якою була реакція на Вашу заяву? Як сам Джон Теффт відреагував?.

- Ніякої реакції не було. Джон Теффт, наскільки я читав в Інтернеті, сказав, що це внутрішня справа країни і що він не бачив доказів провини Тимошенко. Хоча я звертався до нього не за Тимошенко, а за Лазаренка. У своєму листі я просив американська влада в особі посла Джона Теффта допомогти розібратися в убивстві мого батька, так як на їх території перебуває Павло Іванович Лазаренко, який є безпосереднім обвинуваченим у цьому процесі. На даний момент він відмовляється давати свідчення.

Проте американська влада не відреагували на моє звернення. Замість цього Джон Теффт вирішив коментувати кримінальну справу за Тимошенко. Так в ньому буде розбиратися країна, громадянином якої є Юлія Володимирівна. Генпрокуратура буде шукати матеріали, якщо знайде - піде в суд, суд виноситиме рішення. Коментувати це посол в принципі не має права. І чому Джон Теффт не прокоментував мій питання щодо Лазаренка? Чому вони не дають можливості допитати його? Чому вони не допомагають, а навпаки заважають розслідування?.

- З Вами Джон Теффт особисто зв'язувався?.

- Немає. Я читав в Інтернеті. Мало того, мене в США не пускають. Мій брат прожив в Америці після смерті батька 12 років. Ми його боялися звідти забирати. У США він подав документи в міграційну службу, там їх шість років розглядали - і не дозволили йому залишитися в країні. У підсумку брата депортували з США, хоча він там закінчив школу і університет. В Америці знали, що наш батько - політик, йому в Бакаратоне (штат Флорида) навіть вручали ключі від міста. Але братові вони в США не дозволили залишитися, і мені в'їзд закрили.

Правда, останній раз я звертався за візою в 2001 році, але мені сказали, років через сто приходити. Після цього я більше не подавав документи.

Я в Америку не хочу, просто американські влади себе як то дивно ведуть. Вони не допомагають розслідування і в той же час намагаються впливати на політичне життя всередині нашої країни. Вони постійно плутають вбивство з політикою.

У мене вбили батька, я звернувся до американським і європейським владі не заважати розслідування. Для мене дізнатися, хто вбив мого батька, - справа всього життя.

- Як реагують інші міжнародні інституції на Ваші звернення?.

- Ось тільки що прийшов відповідь з Європейського парламенту. Там відповіли, що розслідування кримінальної справи по вбивству мого батька знаходиться в компетенції української влади. І порадили звертатися до Європейського суду з прав людини.

Відповідь з Європейського парламенту.

і переклад.