Новий мультиплікаційний фільм «Сніжна королева» виходить на російський екран 31 грудня. Знаменита картина режисера Льва Атаманова, якій вже 55 років, надихнула авторів на створення сучасної версії однойменної казки.

[Максим Свєшніков, режисер фільму]:.

«Ми намагалися зберегти дух казки, дух сімейних цінностей, сестра йде за братом, хоч у Андерсена вони були названими братом і сестрою, але ми завжди розуміли ці почуття».

Фільм створено нової російської анімаційною студією Wizart Animation у Воронежі, над ним 3 роки працювала команда з 200 чоловік. Картина стала режисерським дебютом Максима Свєшнікова, до цього він писав тільки сценарії. Музику до мультфільму створив англійський композитор Марк Уіллотт, володар премій «Еммі». Для нього участь у створенні повнометражного фільму теж стало кінодебютом.

Автори створили класичну версію в 3D-форматі. Другорядний у Андерсена персонаж Троль зайняв більш важливе місце. Його діалоги написані спеціально для актора Івана Охлобистіна.

[Максим Свєшніков, режисер фільму]:.

«Йому, безумовно, сподобалася ця ідея, хоча він хотів озвучувати якусь принцесу, тому що, коли йому подзвонили і сказали: будеш озвучувати негативного персонажа Троля, він сказав: ну от, знову Троль, коли ж принцесу-то дадуть?. Головна роль Герди дісталася співачці Нюше.

Картина озвучена російською та англійською мовами, проект відразу розроблявся не тільки для вітчизняного, але і для світового прокату. Вже сьогодні підписані контракти на показ фільму в 20 країнах.