Таке рішення прийняла комісія міськради, не повідомивши, втім, про терміни його реалізації. Пам'ятна табличка повинна з'явитися в самому серці Києва - на фасаді будинку по вулиці Марії Заньковецької, 3/1, де подружжя Мандельштам зупинялися в 1920-х роках. Київ для великого поета - знакове місто. Саме тут в знаменитій кафешці Х. (Художники-Літератори-Артисти-Музиканти) 1. травня 1919-го 20-річна художниця Надя Хазіна зустріла 29-річного Осипа Мандельштама, який незабаром став її чоловіком. У травні 1926-го Осип пише нарис «Київ», тонко вловивши «єврейські» інтонації тодішнього міста. Уривки з цього невеликого твору ми пропонуємо сьогодні вашій увазі: Самий живучий місто України. Коштують каштани в свічках - рожево-жовтих, хлопушках-султанах. Молоді дами в контрабандних шовкових жакетах. Погромний липовий пух в нервовий травневому повітрі. Окаті великороті діти.

Вуличний швець працює під липами життєрадісно і ритмічно. Старі «молочарні», де північні прибульці заїдали кислим молоком і пампушками грім петлюрівських гармат, все ще на місцях. Вони ще пам'ятають останнього київського сноба, який ходив по Хрещатику в панічні дні в лакових туфлях-човниках і з картатим пледом, розмовляючи на самому ввічливому пташиною мовою. І пам'ятають Гришеньку Рабиновича, більярдного мазчіка з петербурзького кафе «Рейтер», якому довелося на мить стати начальником карного розшуку і міліції.