У фільмі "Волинь" українців показали гірші за фашистів і НКВДистів - глава Держкіно

19 жовтня 2016, 10:22 | Мистецтво
фото з Обозреватель
Розмір тексту:

Автори скандального польського фільму "Волинь" про трагічні події в західній Україні в 1942-1943 роках показали українців набагато гірше, ніж гітлерівських військових або співробітників радянської спецслужби НКВД.

Про це написав на своїй сторінці в Facebook глава Держкіно України Пилип Іллєнко.

Він повідомив, що подивився кінострічку в одному з кінотеатрів Варшави. "Фільм є перш за все не романом кіномистецтва, а декларацією позиції творців фільму щодо минулого і майбутнього відносин польського і українського і народів", - поділився своїми враженнями Іллєнко.

"Зал був повний, купити квиток безпосередньо перед переглядом було неможливо. Майже вся аудиторія - молоді люди. Дівчата і хлопці. Протягом фільму із залу ніхто не вийшов, хоча деякі на найжорстокіших моментах закривали обличчя руками або відверталися від екрана. Виходили вражені побаченим ... Автори навіть не намагаються розповісти якусь історію, їх завдання продемонструвати архетипи - українські і польські селяни, німецькі і радянські військові, єврейські шинкарі і вчителі, католицькі і православні священики тощо. Автори не шкодують для цього ні фантазії, ні художніх засобів ", - йдеться в тексті.

Іллєнко також зазначив, що у фільмі знімалися українські актори. "На допомогу режисеру приходить відверта натуралістична жорстокість і акторський ансамбль, значну частину якого складають актори, розмовляють українською мовою без жодного акценту. Дізнався я тільки одного з них, особи і прізвища інших мені ні про що не говорять, крім того, що знайшлися українські артисти, для яких не має значення зміст фільму, в якому вони знімаються ", - написав чиновник.

"У фільмі злочину гітлерівців і Рад виглядають значно менш варварськими в порівнянні з методами, якими українські селяни вбивають поляків - якщо німці тільки вішають і розстрілюють, то українці здирають з людей шкіру живцем, відрізають голови, спалюють дітей, зав'язавши їх в снопи жита, виколюють очі, потрошать жінкам животи тощо. І якщо у німців і росіян це роблять покидьки з СС і НКВД, то в українців - це прості селяни ", - зазначив глава Держкіно.

"Характерним моментом є сцена, в якій один з персонажів-поляків потрапляє в засідку радянських партизан. Командир загону звертається до нього зі словами: "Не бійся, ми не українці. Дай нам їжу і самогон і можеш йти. "Найбільш показовим є драматургічний хід, яким пояснюється мотивація український, що здійснюють терор проти польського населення. На початку фільму п'яні українські селяни в розмові між собою скаржаться на утиски з боку польської влади і висловлюють свою "підтримку Гітлеру і Бандері" ", - написав Іллєнко. Він підкреслив, що творці "Волині" показали бійців Української повстанської армії "з жорстокими особами і фанатично витріщеними очима".

"Кульмінацією фільму є сцена порятунку головної героїні, яка потрібна для достовірності історії - залишається живий свідок, який може розповісти правду. Так ось порятунок приходить від загону німців, які в момент апогею кривавої різанини виступають силою і встановлюють порядок ", - зазначив чиновник.

Іллєнко висловив побоювання, що скандальний фільм "Волинь" спровокує погіршення взаємин між Польщею та Україною.

"Кому це вигідно сьогодні?

До чого призведе перегляд цієї стрічки широкою аудиторією в Польщі? А в Росії? А в Україні? Це риторичні питання. Свого часу шлях до справжнього розуміння між сусідніми народами окреслив папа Іван Павло II, запропонував формулу "Прощаємо і просимо вибачення!". На жаль фільм "Волинь" може ініціювати тільки діалог абсолютно протилежного змісту ", - додав Іллєнко.

Як повідомляв "Обозреватель", раніше посольство Польщі в Києві скасував показ фільму "Волинь" з метою безпеки.




Додати коментар
:D :lol: :-) ;-) 8) :-| :-* :oops: :sad: :cry: :o :-? :-x :eek: :zzz :P :roll: :sigh:
 Введіть вірну відповідь