Фрагмент мундштука с текстом на арабском был обнаружен израильскими археологами во время раскопок в Еврейском квартале в Иерусалиме. Обнаруженная часть курительной трубки была украшена любовной надписью, которую можно перевести как «Сердце – язык для влюбленного».

По словам представителя Израильского управления

по древностям Шахара Пуни, подобные глиняные курительные трубки были распространены в период, когда территория Израиля находилась под властью Османской империи (XVI – XIX вв. ). Трубки использовались, главным образом, для табака, однако иногда их могли применять и для курения гашиша. Курительные трубки также носили в качестве украшений. Подобные предметы были популярны как среди мужчин, так и среди женщин. Скорее всего, найденная археологами трубка была любовным подарком.