90-летний римлянин, которому ужасно захотелось что-нибудь сладкого, но денег, чтобы заплатить за него у него не имелось, решился на мелкую кражу: он зашел в супермаркет и спрятал порцию тирамису под свою куртку. Однако, выйти из магазина незамеченным ему не удалось: владелец остановил пожилого итальянца у выхода и, несмотря на его оправдания, вызвал полицию, отмечает Италия по-русски.

Агенты комиссариата Коломбо, в отличие от бездушного владельца супермаркета, пожалели пожилого синьора, который рассказал им о постоянной нехватке денег, более того, они купили ему поесть, заплатив и за украденное тирамису, и довезли его домой на патрульной машине.