60-летний комик Билл Мюррей отстал от жизни: он не знает в лицо большинство молодых знаменитостей. Так, однажды актер не узнал Джоша Хартнетта ("Счастливое число Слевина"). "Ко мне подошел какой-то молодой человек и стал спрашивать про съемки "Трудностей перевода" со Скарлетт Йоханссон. "Ты снимался с моей бывшей девушкой - тебе было также трудно с ней, как и мне когда-то? ", - спросил он с улыбкой. Скарлетт было 17, когда мы работали вместе, как мне могло быть с ней трудно? ! Молодой человек говорил со мной как со старым знакомым, а я не мог понять, кто передо мной", - признался Билл в интервью журналу The Black Book. "Более того, иногда, листая журналы, я смотрю на всех этих новоиспеченых "звезд" и не узнаю никого! ", - добавил актер.