Пограничные территории между Ирландией и Северной Ирландией могут получить новый культурный статус. Художественная организация Arts Over Borders планирует превратить регион в первый в мире "регион литературы" под защитой ЮНЕСКО, сообщает The Guardian.
Инициатива предусматривает создание сети литературных маршрутов через 11 округов. Они связаны с писателями разных эпох — от деятеля XVII века Джонатана Свифта до современной сценаристки Лизы Макги.
Идея заключается в формировании девяти тематических путей, которые проведут посетителей по местам, которые вдохновляли или формировали творчество известных авторов. Цель проекта - привлечь внимание к приграничным территориям, которые обычно остаются вне популярных туристических маршрутов.
"У нас есть целая плеяда выдающихся писателей, связанных с приграничными графствами. Мы раскрываем карту этого наследия — непревзойденную концентрацию литературного величия, запихнутую в один маленький уголок Европы", — заявил художественный руководитель Arts Over Borders Шон Доран.
[see_also ids="648037"]
Среди предложенных маршрутов — "Нобелевский путь", охватывающий части Слайго, Ферманы и Дерри, связанные с Уильямом Батлером Йейтсом, Сэмюэлем Беккетом и Шеймасом Гини. Другой маршрут — "Поэтический путь" — пролегает через Монаган, Тайрон и Дерри и связан с творчеством Патрика Кавана, Пола Малдуна, Джона Монтегю и Тома Полина.
Еще один маршрут — "Вайлдский романтический путь" — ведет в город Эннискиллен в графстве Фермана, где учился Оскар Уайльд. Именно этот город стал одним из источников вдохновения для его детской истории "Счастливый принц". Доран добавил, что маршруты спроектированы так, чтобы путешественники могли комбинировать их по своему усмотрению.
Проект также предусматривает проведение новых культурных событий. Среди них — Биеннале Беккета, где планируют представить первый перевод пьесы "Ожидая Годо" на ольстерско-шотландском языке.
[see_also ids="655940"]
"Северные литературные земли" охватывают пять округов Северной Ирландии и шесть в Республике Ирландия. В целом это треть территории острова с населением около 1,2 миллиона человек, преимущественно в сельских районах.
Доран также отметил, что туристы часто посещают популярные побережья, известные как "Древний Восток" или "Дикий Атлантический путь", но реже заезжают в приграничные округа. "Это скрытые сердца", — заявил он.
Отдельные маршруты будут сочетать не только литературные места, но и исторические и мифологические ландшафты. В частности, "Духовный путь" охватывает неолитические петроглифы Ньюгрейнджа, памятники Монастербойса, горы Морн, вдохновившие К. С. Льюиса на "Хроники Нарнии", а также места в Арми, связанные со Свифтом. Другой маршрут — "Северо-западный драматический путь" — объединяет фигуры разных эпох: драматурга Джорджа Фаркуара и современную сценаристку Лизу Макги.
Сейчас в мире ЮНЕСКО признает 63 "города литературы", среди которых Дублин, Эдинбург, Норвич и Танжер.
Организация Arts Over Borders планирует обратиться в агентство ООН с предложением создать новую категорию — "регион литературы", начиная с приграничных территорий Ирландии.
Ранее ЮНЕСКО впервые в истории внесла в список нематериального культурного наследия человечества всю национальную кухню одной страны — Италии. Решение, принятое на ассамблее в Дели в декабре 2025 года, признало итальянские кулинарные традиции не просто набором рецептов, а уникальным социальным ритуалом и способом выражения идентичности.